Circa Survive does not sound like The Mars Volta. The only thing remotly close is the fact that both singers like hitting high dragged out notes. Thats it.
Sorry, I just hate when people compare the two. They are both good in their own right, but nothing alike.